Sistema de registro global de síntomas y tratamientos (base REI)

TITLE: Symptoms and treatments global registration system (REI database)

AUTOR: Carlos Sirvent, Pablo Martínez, María Villa Moral, Francisco Javier Rodríguez, Pilar Blanco, Raquel Delgado, Benjamín Salvador

FUENTE: psiquiatría.com

PALABRAS CLAVE: síntoma, síntoma diana, síndrome, trastorno, tratamiento, evaluación, eficiencia, psicopatología

KEYWORDS: symptom, target symptom, syndrome, disorder, treatment, evaluation, efficiency, psychopathology

RESUMEN:

La base de datos REI (registro para la evaluación e intervención) (Sirvent y Martínez, 2009) consiste en un sistema de registro global de síntomas y tratamientos que correlaciona la psicopatología del paciente con la intervención psicofarmacológica y psicoterapéutica. Está adaptada para todos los ámbitos de la salud mental (clínicas, centros de salud, hospitales, etc.). Comparte la metodología de la intervención basada en la evidencia. La base de datos la cumplimentan observadores cualificados (psicólogos, ATS, médicos, etc.). También participa el propio paciente mediante una pantalla de autorregistro sintomático donde aparece una serie de síntomas cerrados y otros optativos hasta un máximo de 7 síntomas diana. Los datos así obtenidos son considerados por psiquiatras y médicos para ajustar el tratamiento farmacológico, también los psicoterapeutas sobre todo para las intervenciones más urgentes. El registro psicopatológico se subdivide en 3 niveles categoriales: trastorno, síndrome y síntoma. El primer nivel categorial, trastorno, se corresponde con la clasificación CIE-10, incorporando nosologías no recogidas en dicha clasificación. Los siguientes niveles, síndrome y síntoma, se derivan naturalmente del primer nivel, cualificándolo y concretando el proceso nosológico, siguiendo el modelo psicopatológico descriptivo de Andrew Sims e incorporando conceptos y acepciones frecuentes en la clínica pero mal recogidos en las clasificaciones internacionales (por ejemplo la toxicofilia). Para facilitar el trabajo, se ha habilitado un buscador de síntomas. La base incorpora una escala de 0 a 100 para medir la gravedad de los síntomas. El programa viene preparado para la investigación, de manera que los observadores puntúen síntomas sin conocer el tratamiento aplicado. La base de datos incluye principios activos, nombres comerciales, grupos y familias farmacológicas, así como coste económico por paciente y día según preparados que se le administran, lo cual es útil para verificar no solo la eficacia sino la eficiencia de los tratamientos

ABSTRACT:

REI database (Sirvent and Martínez 2009) is a global registration system of symptoms and treatment correlating psychopathology with psychotherapy and psychopharmacological intervention. Is adapted to all areas of mental health (clinics, health centers, hospitals, etc.). The design of the program is based on the evidence. The program is filled in by qualified observers (psychologists, nurses, doctors). The patient also presented with a symptomatic self-registration screen where a list of closed and other optional symptoms are scored up to 7 target symptoms. The data obtained are considered by psychiatrists and doctors to adjust drug treatment, psychotherapy also especially for the most urgent interventions. Psychopathological registration is subdivided into 3 categorical levels: disorder, syndrome and symptom. The first categorical level, disorder, corresponds to the CIE-10 classification, incorporating nosologies not included in this classification often related to addictive disorders. The following levels, symptom and syndrome are derived naturally from the first level, qualifying and specifying the nosologic process, following the psychopathologic descriptive model of Andrew Sims and incorporating concepts and common meanings in the clinic but poorly reflected in the international classifications (eg toxicophilia). To facilitate the work, a searcher of symptoms has been enabled. The base incorporates a scale of 0 to 100 to measure the severity of symptoms. The program is prepared for research, so that observers rate symptoms without knowing the treatment applied. The database includes active ingredients, trade names, pharmacological groups and families, as well as economic cost per patient- day as preparations are administered, which is useful for checking not only the effectiveness but the efficiency of treatments. That includes active principles, trade names, pharmacological groups and families, as well as economic cost per patient and day as preparations are administered, which is useful for checking the efficiency of the treatments.

/**